12 декабря 2019 года в Зеркальном фойе московского театра «Новая Опера» имени Е.В.Колобова прошел концерт «Французские эпизоды. Театрализованная история любви». Это не традиционный для камерного формата парад песен и романсов, а стильный, утонченный, элегантный, оригинальный спектакль.
Солисты:
Анастасия Бибичева (лауреат Международного конкурса, меццо-сопрано);
Георгий Фараджев (лауреат Международного конкурса, лауреат премии города Москвы, тенор).
Музыканты:
Фортепиано: Дмитрий Сибирцев (лауреат премии города Москвы, лауреат премии «Национальное достояние», лауреат премии Фонда Ирины Архиповой);
Аккордеон: Алексей Соколов;
Скрипка: Максим Гусев (лауреат Международного конкурса).
Мим:
Сергей Сатаров.
Режиссер:
Марианна Автандилова.
Видеоконтент:
Марианна Автандилова;
Артур Рахимзянов;
Владимир Комисаров.
Первое отделение:
Ф.Лемарк. A Paris – «В Париже».
Аккордеон: Алексей Соколов, фортепиано: Дмитрий Сибирцев.
Г.Форе. Automne – «Осень» (на стихи А.Сильвестра).
Солист: Георгий Фараджев.
Ф.Пуленк. Voyage a Paris – «Путешествие в Париж» из вокального цикла Banalites – «Обыденности» (на стихи Г.Аполлинера).
Солист: Георгий Фараджев.
К.Дебюсси. Nuit d’etoiles – «Звездная ночь» (на стихи Т.де Банвиля).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ж.Бизе. Ouvre ton Coeur – «Открой свое сердце» (на стихи Л.Делатра).
Солист: Георгий Фараджев.
Ж.Бизе. Pastorale – «Пастораль» (на стихи Ж.Реньяра).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Э.Сати. Je te veux – «Я тебя хочу» (на стихи А.Пакори).
Солист: Георгий Фараджев.
Г.Форе. Au bord de l’eau – «На берегу» (на стихи С.Прюдома).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ш.Трене. La mer – «Море».
Аккордеон: Алексей Соколов, фортепиано: Дмитрий Сибирцев.
Ж.Бизе. Adieux de l’hotesse arabe – «Прощание аравитянки» (на стихи В.Гюго).
Солистка: Анастасия Бибичева.
А.Дюпарк. L’invitation au voyage – «Приглашение к путешествию» (на стихи Ш.Бодлера).
Солист: Георгий Фараджев.
Ж.Массне. Nuit d’Espagne – «Ночь в Испании» из сборника Melodies – «Мелодии» (на стихи Л.Галле).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ф.Лопес. Mexico – «Мексика» из оперетты Le chanteur de Mexico – «Певец из Мехико» (на стихи Р.Винси).
Солист: Гоергий Фараджев.
Ф.Лопес. Dance avec moi - «Танцуй со мной» из фильма Quai des Opfevres - «Набережня Орфевр» (на стихи А.Орнеза).
Солисты: Анастасия Бибичева, Георгий Фараджев.
Второе отделение:
Л.Гульельми (Луиги). La vie en rose – «Жизнь в розовом цвете» (на стихи Э.Пиаф).
Солистка: Анастасия Бибичева.
М.Легран. Les Parapluies de Cherbourg – «Шербурские зонтики» из одноименного фильма (на стихи Ж.Деми).
Солисты: Анастасия Бибичева, Георгий Фараджев.
В.Косма. Le Jouet – «Игрушка» из одноименного фильма.
Аккордеон: Алексей Соколов, фортепиано: Дмитрий Сибирцев.
Г.Форе. Apres un reve – «Пробуждение» (на стихи Р.Бюссина).
Солист: Георгий Фараджев.
К.Вайль. Youkali – «Юкали» (на стихи Р.Фернаи).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Г.Форе. Fleur jetee – «Брошенный цветок» (на стихи А.Сильвестра).
Солист: Георгий Фараджев.
К.Вайль. Je ne t’aime pas – «Я не люблю тебя» (на стихи М.Магра).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ж.Массне. Meditation – «Размышление» из оперы «Таис».
Скрипка: Максим Гусев, фортепиано: Дмитрий Сибирцев.
Г.Форе. Les berceaux – «Колыбели» (на стихи С.Прюдома).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ж.Косма. Les Feuilles mortes – «Опавшие листья» (на стихи Ж.Превера).
Солист: Георгий Фараджев.
Ф.Пуленк. Les Chemins de l’amour – «Дороги любви» из музыки к пьесе Leocadia – «Леокадия» (на стихи Ж.Ануя).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ф.Лопес. L’amour est un bouquet de violettes – «Любовь – это букет фиалок» из фильма Violetas imperials – «Императорские фиалки» (на стихи Ф.Лопеса и М.Бросей).
Солист: Георгий Фараджев.
Ж.Гарваренц. Une vie d’amour – «Вечная любовь» (на стихи Ш.Азнавура).
Солисты: Анастасия Бибичева, Георгий Фараджев.
Ю.Жиро. Sous le ciel de Paris – «Под небом Парижа».
Аккордеон: Алексей Соколов, фортепиано: Дмитрий Сибирцев.
Это не просто концерт, а яркий спектакль, история любви, главными героями которой становятся Он (Георгий Фараджев), Она (Анастасия Бибичева) и Париж. Да, французской столице в уникальном представлении отведена важная, можно сказать, ключевая роль. Разумеется, речь идет не о современном городе с его бешеным ритмом жизни, постоянной суетой, спешкой и, в силу стремительной глобализации, утерянными элементами самобытности, шика, лоска и шарма.
Едва спустившись в Зеркальное фойе театра, зрители попали в центр маленькой, уютной улочки со старинными афишами, накрытыми столиками, бутылками с вином, благоухающими розами и чуть заметным изысканным ароматом дорогих духов. В этой чудесной романтической атмосфере, знакомой современным людям по книгам Франсуазы Саган, Эрнеста Хемингуэя,[ Ф.С.Фицджеральда, Филиппа Эриа, фильмам Клода Лелуша, Жака Деми, Франсуа Трюффо, Жан-Люка Годара, полотнам импрессионистов, мелодиям Мориса Равеля, Клода Дебюсси, прочувствовали, прожили и рассказали свою историю любви Герой и Героиня.
В спектакле есть еще один замечательный персонаж – обаятельный мим (Сергей Сатаров). Гибкий, пластичный, чуткий, он появился на сцене под звуки аккордеона и, по сути, стал одним из символов Парижа, помощником героев, их проводником в многочисленных передвижениях.
Важную роль в спектакле сыграли видеопроекции, на которых появлялись виды Парижа и его знаменитых достопримечательностей в лучах полуденного солнца, в романтическом ореоле закатов и рассветов, под проливным дождем, во мраке и в тумане. Такие разные виды города настраивали именно на то настроение, которое должна создать та или иная песня.
В программе концерта – вокальные и инструментальные миниатюры, «беседы» голоса с музыкальным инструментом или двух инструментов. В исполнении насыщенного, пряного, теплого, густого меццо-сопрано, мужественного, брутального, солнечного, светлого, журчащего тенора, ностальгически-изысканного аккордеона, философско-романтической скрипки и величественного рояля прозвучали знаменитые песни, фрагменты киномузыки, эстрадные хиты и другие шедевры. Каждый следующий номер плавно вытекал их предыдущего, как продолжают друг друга книжные главы.
История любви под небом Парижа оказалась насыщена самыми разными настроениями. Герои спектакля под звуки французских песен встречались и расставались, верили и ревновали, ссорились и мирились, радовались и страдали, сидели в кафе и отправлялись в путешествие, дарили друг другу цветы и звонили по телефону. Действие гармонично соединилось с музыкальным материалом, стало важной его частью.
Анастасия Бибичева предстала в образе француженки, прекрасно владеющей собой, умеющей сдерживать свои чувства на людях и дающей им выход лишь в интимной домашней обстановке. Внешне ее героиня – воплощение спокойствия, равнодушия, пренебрежения и собственного достоинства. Такая девушка ни словом, ни действием не выдает, что в ее душе горит огонь.
Георгий Фараджев перевоплотился обаятельного, романтичного, глубоко лиричного, искренне влюбленного, порывистого, чувствительного, ранимого молодого человека. На выразительном лице отражались все эмоции и настроения, которые авторы песен вложили в свои сочинения.
Вечер получился изысканным, элегантным и красивым. Великолепная музыка, виртуозный вокал и актерская игра солистов создали атмосферу Парижа, которого больше нет, «праздника, который всегда с тобой», места, где было бы интересно оказаться хотя бы ненадолго. Такую Францию сейчас можно увидеть только в старых произведениях искусства – в фильмах, книгах, музыкальных фантазиях.
Ольга Пурчинская
Фотография Марины Айриянц
еще фотографии
Солисты:Анастасия Бибичева (лауреат Международного конкурса, меццо-сопрано);
Георгий Фараджев (лауреат Международного конкурса, лауреат премии города Москвы, тенор).
Музыканты:
Фортепиано: Дмитрий Сибирцев (лауреат премии города Москвы, лауреат премии «Национальное достояние», лауреат премии Фонда Ирины Архиповой);
Аккордеон: Алексей Соколов;
Скрипка: Максим Гусев (лауреат Международного конкурса).
Мим:
Сергей Сатаров.
Режиссер:
Марианна Автандилова.
Видеоконтент:
Марианна Автандилова;
Артур Рахимзянов;
Владимир Комисаров.
Первое отделение:
Ф.Лемарк. A Paris – «В Париже».
Аккордеон: Алексей Соколов, фортепиано: Дмитрий Сибирцев.
Г.Форе. Automne – «Осень» (на стихи А.Сильвестра).
Солист: Георгий Фараджев.
Ф.Пуленк. Voyage a Paris – «Путешествие в Париж» из вокального цикла Banalites – «Обыденности» (на стихи Г.Аполлинера).
Солист: Георгий Фараджев.
К.Дебюсси. Nuit d’etoiles – «Звездная ночь» (на стихи Т.де Банвиля).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ж.Бизе. Ouvre ton Coeur – «Открой свое сердце» (на стихи Л.Делатра).
Солист: Георгий Фараджев.
Ж.Бизе. Pastorale – «Пастораль» (на стихи Ж.Реньяра).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Э.Сати. Je te veux – «Я тебя хочу» (на стихи А.Пакори).
Солист: Георгий Фараджев.
Г.Форе. Au bord de l’eau – «На берегу» (на стихи С.Прюдома).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ш.Трене. La mer – «Море».
Аккордеон: Алексей Соколов, фортепиано: Дмитрий Сибирцев.
Ж.Бизе. Adieux de l’hotesse arabe – «Прощание аравитянки» (на стихи В.Гюго).
Солистка: Анастасия Бибичева.
А.Дюпарк. L’invitation au voyage – «Приглашение к путешествию» (на стихи Ш.Бодлера).
Солист: Георгий Фараджев.
Ж.Массне. Nuit d’Espagne – «Ночь в Испании» из сборника Melodies – «Мелодии» (на стихи Л.Галле).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ф.Лопес. Mexico – «Мексика» из оперетты Le chanteur de Mexico – «Певец из Мехико» (на стихи Р.Винси).
Солист: Гоергий Фараджев.
Ф.Лопес. Dance avec moi - «Танцуй со мной» из фильма Quai des Opfevres - «Набережня Орфевр» (на стихи А.Орнеза).
Солисты: Анастасия Бибичева, Георгий Фараджев.
Второе отделение:
Л.Гульельми (Луиги). La vie en rose – «Жизнь в розовом цвете» (на стихи Э.Пиаф).
Солистка: Анастасия Бибичева.
М.Легран. Les Parapluies de Cherbourg – «Шербурские зонтики» из одноименного фильма (на стихи Ж.Деми).
Солисты: Анастасия Бибичева, Георгий Фараджев.
В.Косма. Le Jouet – «Игрушка» из одноименного фильма.
Аккордеон: Алексей Соколов, фортепиано: Дмитрий Сибирцев.
Г.Форе. Apres un reve – «Пробуждение» (на стихи Р.Бюссина).
Солист: Георгий Фараджев.
К.Вайль. Youkali – «Юкали» (на стихи Р.Фернаи).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Г.Форе. Fleur jetee – «Брошенный цветок» (на стихи А.Сильвестра).
Солист: Георгий Фараджев.
К.Вайль. Je ne t’aime pas – «Я не люблю тебя» (на стихи М.Магра).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ж.Массне. Meditation – «Размышление» из оперы «Таис».
Скрипка: Максим Гусев, фортепиано: Дмитрий Сибирцев.
Г.Форе. Les berceaux – «Колыбели» (на стихи С.Прюдома).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ж.Косма. Les Feuilles mortes – «Опавшие листья» (на стихи Ж.Превера).
Солист: Георгий Фараджев.
Ф.Пуленк. Les Chemins de l’amour – «Дороги любви» из музыки к пьесе Leocadia – «Леокадия» (на стихи Ж.Ануя).
Солистка: Анастасия Бибичева.
Ф.Лопес. L’amour est un bouquet de violettes – «Любовь – это букет фиалок» из фильма Violetas imperials – «Императорские фиалки» (на стихи Ф.Лопеса и М.Бросей).
Солист: Георгий Фараджев.
Ж.Гарваренц. Une vie d’amour – «Вечная любовь» (на стихи Ш.Азнавура).
Солисты: Анастасия Бибичева, Георгий Фараджев.
Ю.Жиро. Sous le ciel de Paris – «Под небом Парижа».
Аккордеон: Алексей Соколов, фортепиано: Дмитрий Сибирцев.
Это не просто концерт, а яркий спектакль, история любви, главными героями которой становятся Он (Георгий Фараджев), Она (Анастасия Бибичева) и Париж. Да, французской столице в уникальном представлении отведена важная, можно сказать, ключевая роль. Разумеется, речь идет не о современном городе с его бешеным ритмом жизни, постоянной суетой, спешкой и, в силу стремительной глобализации, утерянными элементами самобытности, шика, лоска и шарма.
Едва спустившись в Зеркальное фойе театра, зрители попали в центр маленькой, уютной улочки со старинными афишами, накрытыми столиками, бутылками с вином, благоухающими розами и чуть заметным изысканным ароматом дорогих духов. В этой чудесной романтической атмосфере, знакомой современным людям по книгам Франсуазы Саган, Эрнеста Хемингуэя,[ Ф.С.Фицджеральда, Филиппа Эриа, фильмам Клода Лелуша, Жака Деми, Франсуа Трюффо, Жан-Люка Годара, полотнам импрессионистов, мелодиям Мориса Равеля, Клода Дебюсси, прочувствовали, прожили и рассказали свою историю любви Герой и Героиня.
В спектакле есть еще один замечательный персонаж – обаятельный мим (Сергей Сатаров). Гибкий, пластичный, чуткий, он появился на сцене под звуки аккордеона и, по сути, стал одним из символов Парижа, помощником героев, их проводником в многочисленных передвижениях.
Важную роль в спектакле сыграли видеопроекции, на которых появлялись виды Парижа и его знаменитых достопримечательностей в лучах полуденного солнца, в романтическом ореоле закатов и рассветов, под проливным дождем, во мраке и в тумане. Такие разные виды города настраивали именно на то настроение, которое должна создать та или иная песня.
В программе концерта – вокальные и инструментальные миниатюры, «беседы» голоса с музыкальным инструментом или двух инструментов. В исполнении насыщенного, пряного, теплого, густого меццо-сопрано, мужественного, брутального, солнечного, светлого, журчащего тенора, ностальгически-изысканного аккордеона, философско-романтической скрипки и величественного рояля прозвучали знаменитые песни, фрагменты киномузыки, эстрадные хиты и другие шедевры. Каждый следующий номер плавно вытекал их предыдущего, как продолжают друг друга книжные главы.
История любви под небом Парижа оказалась насыщена самыми разными настроениями. Герои спектакля под звуки французских песен встречались и расставались, верили и ревновали, ссорились и мирились, радовались и страдали, сидели в кафе и отправлялись в путешествие, дарили друг другу цветы и звонили по телефону. Действие гармонично соединилось с музыкальным материалом, стало важной его частью.
Анастасия Бибичева предстала в образе француженки, прекрасно владеющей собой, умеющей сдерживать свои чувства на людях и дающей им выход лишь в интимной домашней обстановке. Внешне ее героиня – воплощение спокойствия, равнодушия, пренебрежения и собственного достоинства. Такая девушка ни словом, ни действием не выдает, что в ее душе горит огонь.
Георгий Фараджев перевоплотился обаятельного, романтичного, глубоко лиричного, искренне влюбленного, порывистого, чувствительного, ранимого молодого человека. На выразительном лице отражались все эмоции и настроения, которые авторы песен вложили в свои сочинения.
Вечер получился изысканным, элегантным и красивым. Великолепная музыка, виртуозный вокал и актерская игра солистов создали атмосферу Парижа, которого больше нет, «праздника, который всегда с тобой», места, где было бы интересно оказаться хотя бы ненадолго. Такую Францию сейчас можно увидеть только в старых произведениях искусства – в фильмах, книгах, музыкальных фантазиях.
Ольга Пурчинская
Фотография Марины Айриянц
еще фотографии